
Zásady ochrany osobních údajů
Tento dokument vysvětluje, jak hotel Sabrina v Rimini zpracovává osobní údaje návštěvníků webu www.riminiadria.com a těch, kdo nás požádají o nabídku, v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR). Poslední aktualizace: .
Kdo je správcem údajů
HOTEL SABRINA di Bonini Luciano
Viale Giovanni Pascoli 83, 47923 Rimini (RN)
DIČ 03203920404
E-mail: luciobonini@gmail.com
PEC (certifikovaný e-mail): hotelsabrina@pec.rimini.com
Telefon: +39 0541 381461
Jaké údaje sbíráme
Formulářem „Požádejte o nabídku“ sbíráme údaje, které zadáte vy: data příjezdu a odjezdu, počet dospělých a dětí, věk dětí, zvolené stravování, e-mailovou adresu a, pokud ji napíšete, zprávu s případným telefonním číslem.
Technické údaje. Abychom formulář chránili před automatickým odesíláním (spamem), server uchovává po dobu jedné hodiny zašifrovanou a nečitelnou verzi IP adresy, ze které poptávka přišla. Server hostingu navíc, jako u každého webu, zaznamenává technické údaje o návštěvách (IP adresu, požadovanou stránku, datum a čas) z bezpečnostních důvodů.
Poptávky přes WhatsApp nebo e-mail. Z chytrého telefonu můžete poptávku poslat přes WhatsApp nebo svou e-mailovou aplikaci: v tom případě zpráva odchází z vašeho telefonu a údaje zpracovává i služba, kterou si zvolíte (u WhatsAppu společnost WhatsApp Ireland Ltd., podle jejích zásad ochrany osobních údajů).
Proč je používáme
Údaje používáme jen k tomu, abychom vám odpověděli a připravili nabídku, o kterou jste požádali, a pokud si pobyt rezervujete, abychom rezervaci vyřídili. Právním základem je vaše žádost, tedy provedení opatření před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Údaje nepoužíváme k rozesílání reklamy a nikomu je nepředáváme.
Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale bez termínů a kontaktu vám nemůžeme odpovědět.
Kdo údaje dostává
Údaje zpracovává správce a ti, kdo mu pomáhají hotel provozovat. Zpracovávají je také, jako zpracovatelé, poskytovatelé služeb, které používáme: Aruba S.p.A., která hostuje web a odesílá e-maily, a poskytovatel služby pro správu poptávek, kterému se poptávky předávají. Údaje zůstávají v Evropské unii.
Jak dlouho je uchováváme
Poptávky uchováváme po dobu nezbytnou k tomu, abychom vám odpověděli a vyřídili případnou rezervaci, v každém případě nejdéle 24 měsíců. Pokud si pobyt rezervujete, údaje potřebné k pobytu se uchovávají po dobu stanovenou daňovými předpisy a předpisy o veřejné bezpečnosti.
Cookies
Web nepoužívá cookies, ani profilovací, ani statistické, a nenačítá služby třetích stran. Abyste nepřišli o to, co jste do formuláře napsali, prohlížeč uchovává vyplněná pole v paměti otevřené karty: zůstávají jen ve vašem zařízení a smažou se, když kartu zavřete.
Odkazy na Google Maps, Facebook, Instagram, YouTube a WhatsApp vedou na externí weby, které mají vlastní zásady ochrany osobních údajů.
Vaše práva
Kdykoli můžete požádat o přístup ke svým údajům, o jejich opravu nebo výmaz, o omezení zpracování, můžete vznést námitku proti zpracování a získat údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (články 15-22 GDPR). Stačí napsat na luciobonini@gmail.com nebo na výše uvedenou adresu PEC.
Pokud se domníváte, že zpracování není správné, můžete podat stížnost u italského úřadu pro ochranu osobních údajů (Garante per la protezione dei dati personali).
Tato česká verze je zdvořilostní překlad. V případě rozporu mezi touto verzí a italskou verzí tohoto dokumentu má přednost italská verze.